03-04/01 2016: Big Sur Coast, California

Vu qu’on annonçait un temps de canard, j’ai pensé passer outre la Côte de Big Sur mais finalement on est demeuré sur le plan et tant mieux. La côte est magnifique et sûrement une des belles routes pour la conduite. Rencontre de l’océan avec les montagnes: aucune de nos photos rend justice au paysage. De plus, le Kirk Creek Campground est juché à une centaine de pied au dessus de la mer. Pluie et grands vents au rendez-vous mais content d’être ici. À voir nos pauvres voisins dans une tente, on a une pensée pour eux… tout en sirotant un café au Baileys et en regardant un épisode de Downton Abbey… Life is good!

Since bad weather was going through the Big Sur Coast, I thought of changing the itineray but decided to go anyway and did not regret it. The coast is magnificient and is probably on of the best driving roads in America. The meeting of sea and mountains: none of our pictures can capture the beauty of seeing it live. In addition, the Kirk Creek Campground is 100 feet above the ocean with a spectacular view of the surroundings. Rain and big winds are present but we are glad to be here. We feel for our neighbors who are in a tent,,. while we savour a Bailey’s coffee and watching an episode of Downton Abbey…Life is good!

 

Ajouter un commentaire