1. Accueil
  2. Nos vieilles histoires de voyage
  3. Déc 2015-Avr 2016: Sud USA
  4. 15-16/02: Catalina State Park, Arizona

15-16/02: Catalina State Park, Arizona

Un autre super parc d’état! Une situation idéale pour quelques visites intéressantes: Sabino Canyon et Mont-Lemmon/Skyline Scenic Byway. Au Sabino Canyon, on peut prendre un tram qui nous emmène à plus de 4 km de la base. De là, on peut facilement descendre à la marche (ou demeurer sur le tram pour le retour) jusqu’à la base en passant par 9 ponts dont l’eau (qui provient des neiges du Mt-Lemmon) traverse sous et parfois par-dessus la chaussée. Le lendemain on prend le Skyline Scenic Byway afin de nous rendre au Mont-Lemmon pour faire du ski: à la base du byway, nous sommes approx à 3 200 pieds (975 mètres) et le mercure frôle les 22 degrés à 9:00am (on prévoit 31 en pm). Lorsqu’on arrive à la base du centre de ski à 8 200 pieds (2 500 mètres) il fait 12 degrés! Mais horreur! Même si j’ai lu sur le web que le site est ouvert à l’année, je n’ai pas remarqué que le ski est fermé les mardi-mercredi! Pas grave, les points de vue pendant ce trajet de 60 km en valait la peine.

 

Another great state park. It’s an ideal location for 2 sightseeing tours: Sabino Canyon and Mount-Lemmon/Skyline Scenic Byway. At the Sabino Canyon, there is a tram that transports you about 3 miles (4km) from the base. From there you can walk down (or stay on the tram for the return trip) passing 9 bridges where water (coming from Mount Lemmon ‘s snowpack) passes under and sometimes over the road. The next day it’s up the Skyline Scenic Byway and on to the Mount-Lemmon ski valley; at the base of the byway, we are approximately at an altiude of 3 200 feet (975m) and the temperature is 22 Celsius (72F) at 9:00am (expecting 90F in the afternoon). When we arrive at the ski valley at 8 200 feet (2 500m), it’s 53F! But oh no! Even if on the website it says that they are open year round, I did not notice that skiing is closed on Tuesday’s-Wednesday’s! No matter, the 60 km trip (37miles) was worth it.

 

Ajouter un commentaire

Aperçu